منذ سنوات في تثبت دراسة ثنائية اللغة أنها مفيدة للأطفالوهذه التحقيقات التي شهدت آثارًا ضارة على التطور ، والتي تتسم غالبًا بالتحيزات الأيديولوجية التي تركتها موضوعية ، يتم تجاهلها.
أكدت العديد من التحقيقات التي تم تقديمها في واشنطن ، في سياق يوم للجمعية الأمريكية لتقدم العلوم حول "ماذا تخبرنا ثنائية اللغة عن عقولنا؟" ، تأكد من أن تعلم لغتين لا يخلق البلبلة في الدماغ ، ولا في حالة الأطفال.
كما رأينا ، فإن الأطفال يتكلمون بلغتين من الرحم ، وهم قادرون على تمييز لغات مختلفة ، مما يسمح لعقلهم بالنمو والتطور من خلال هذا التمييز.
في إحدى الدراسات المقدمة ، التي أجراها خبراء من جامعة غرناطة ، بعد قياس زمن الاستجابة ونشاط الدماغ لسؤال في حالة اللغتين البالغين ، لاحظوا أنهم قادرون على تنشيط لغتين في نفس الوقت ، حتى في المواقف في أولئك الذين يحتاجون إلى واحد فقط.
يخلصون إلى ذلك Blinguism ليس فقط يحسن الانتباه ولكن أيضا يدرب الذاكرة من هؤلاء الناس ، كما لو كان نوعًا من "الجمباز العقلي".
ثنائية اللغة عند الأطفال
الأمر الأكثر إثارة للدهشة هو العثور على باحث آخر في جامعة بومبيو فابرا في برشلونة. اكتشف في عمله مع العديد من الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين أربعة وستة وثمانية أشهر في المنازل التي يتحدث بها الكاتالانية أو الإسبانية بالتبادل ، اكتشف أن اللغتين صغيرتين غير متعلمتين قادرة على التمييز بين لغتين لا يعرفون.
وضع الأطفال عدة مقاطع فيديو بدون صوت ظهر فيها أشخاص يتحدثون باللغة الإنجليزية أو الفرنسية (لغتان غير معروفتين في منزل الأطفال). على الرغم من أنهم لم يسمعوا بهذه اللغات مطلقًا ، يقول الباحثون إن الأطفال لم يتمكنوا من تمييزها إلا من خلال تعابير الوجه لأولئك الذين ظهروا في الفيديو.
دليل ، في رأيه ، على أن ثنائية اللغة توسع القدرة الإدراكية للدماغ ، أو أنها "لا تسمع" اللغات. لا يتعلق الأمر بكونك أكثر ذكاءً ، بل يتعلق بالعمل بشكل مختلف. تظهر النتائج أن الأشخاص الذين يتحدثون بلغتين هم ، "تعدد المهام" ، قادرون على معالجة العديد من المهام في نفس الوقت ، وسرعان ما يتجاهلون المعلومات غير ذات الصلة التي يتصورها مخهم.
مزايا طويلة الأجل
أظهرت دراسة حديثة عن ثنائية اللغة نشرت في مجلة "علم الأعصاب" من إعداد إيلين بياليستوك (من تورونتو) أن استخدام لغتين كل يوم تأخير ظهور مرض الزهايمر بمعدل أربع سنوات.
وعلى الرغم من أن أعظم المزايا لوحظت في الأشخاص الذين يستخدمون كلتا اللغتين بشكل يومي ، يشير الباحث الكندي إلى أنه حتى ممارسة اللغة الثانية التي يتم تعلمها في المدرسة في الصيف يمكن أن تكون مفيدة ضد الخرف.
يعد التحول من لغة إلى أخرى حافزًا للدماغ ، بحيث يصنع نوعًا من "الاحتياطي المعرفي". ستكون خطوتك التالية هي التحقق مما إذا كانت ثنائية اللغة تؤدي أيضًا إلى حدوث تغييرات جسدية في بنية الدماغ ، بالإضافة إلى التحسن المعرفي.
بينما تستمر الدراسات حول هذا الموضوع ، يبدو من الواضح أن ثنائية اللغة فقط تقارير عن مزايا منذ الطفولة، على الرغم من تذكر أنه ليس من المنطقي أن تكون لغتين ، عند اكتساب اللغة ، من تعلم لغة عندما نكبر أو "نثر" كلمات بلغة غريبة نشاهد أحيانًا الرسوم.
